«Сын-то должен, дни считаю, должен приехать да обкосить всё. Стыдно! Такой ведь срамоты у меня не было, чтобы всё обросло-то! Ужас, травища-то!»
“I am counting days till my son comes to mow the grass! Such a shame! I have never had such a shame to have everything overgrown! It is horrible, the grass!”
«Плохо, что заросло всё, лесом заросло. Все поля, всё. Раньше всё видно было!»
“It’s bad that everything is overgrown with bushes. The fields, everything. You used to see for miles before!”
Фотография Татьяны Жигальцовой. Photo by Tatiana Zhigaltsova.