«Музей. Достаточно тяжело сохранить было такое здание. В 2007 году, оно [здание] перестало функционировать как школа и функционировал только один кабинет. То место, где сейчас находится патефон и русская печь вот стоит»
“The museum. It was quite difficult to preserve this building. In 2007, it stopped functioning as a school, and only one room was used. It is the room where there is a gramophone and a Russian stove now”.
«А сейчас деревня-то наша гремит! Вот музей, сделали музей-то!.. Кто что нёс, у кого что – и прекрасно получилось! Хороший музей у нас, да»
“Well, our village is getting famous now! For example, the museum, we opened the museum! The people brought whatever [antiques – T.Zh.] they had – and it turned out wonderfully! The museum is really good!”
Фотография Татьяны Жигальцовой. Photo by Tatiana Zhigaltsova.
