«Мы в Лямце раньше любили ходить на гору. Вот раньше её называли Ильинская, потому что там стояла Ильинская церковь, а потом там построили уже в советское время маяк такой. Там сделали маяк, и почему-то эту гору стали называть Маёвка: маяк – Маёвка. И вот мы вот любили к этому маяку ходить, по вечерам-то гуляли. Там же хорошо было, наверху, море, комаров-то меньше, и вот здесь вот всё время были»

“In Lyamtsa we liked to go to the mountain. It used to be called Ilyinskaya, because there used to be the Ilyinskaya Church there. During the Soviet times, a lighthouse was built on this mountain. So because of the lighthouse we started calling the mountain – Mayovka [from the Russian word ‘mayak’, ie. lighthouse]. ”